Portal Prawny

Akty prawne UE seria L

Dz.U.UE.L.07.128.26  if(document.defaultView) { document.write('table.tbtxt { table-layout: auto; font-size: 8pt; } ');} 
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 540/2007
z dnia 15 maja 2007 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1483/2006 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich
(Dz.U.UE L z dnia 16 maja 2007 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż(1), w szczególności jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1483/2006(2) otworzyło stałe przetargi na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich.
(2) Mając na uwadze sytuację na rynku kukurydzy we Wspólnocie oraz wzrost popytu na zboża odnotowany w różnych regionach w trakcie ostatnich tygodni, niezbędne okazuje się udostępnienie w niektórych państwach członkowskich nowych ilości zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych. W związku z tym należy zezwolić danym agencjom interwencyjnym państw członkowskich na przystąpienie do zwiększenia ilości zgłoszonych do przetargu, odnoszących się do kukurydzy do wysokości 500.000 ton na Węgrzech.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1483/2006.
(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1 
Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1483/2006 zastępuje się tekstem w załączniku.
Artykuł 2 
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 15 maja 2007 r.   W imieniu Komisji  Mariann FISCHER BOEL  Członek Komisji  
______(1)  Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1154/2005 (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 11).(2)  Dz.U. L 276 z 7.10.2006, str. 58. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 385/2007 (Dz.U. L 96 z 11.4.2007, str. 9).
ZAŁĄCZNIK  
"ZAŁĄCZNIK I
WYKAZ PRZETARGÓW  Państwo członkowskieIlości udostępnione do sprzedaĹźy na rynku wewnętrznym (w tonach)Agencja interwencyjna Nazwa, adres i Pszenica inne dane kontaktowe Pszenica zwyczajnaJęczmieńKukurydzaĹťyto Belgique/BelgiĂŤ51.8596.340--Bureau d'intervention et de restitution belgeRue de Trèves, 82B-1040 BruxellesTel. (32-2) 287 24 78Faks (32-2) 287 25 24e-mail: webmaster@birb.bewebsite: www.birb.be БЪЛГАРИЯ----State Fund Agriculture136, Tzar Boris III Blvd.1618, Sofia, BulgariaTel. (+359 2) 81 87.202Faks (+359 2) 81 87.267e-mail: dfz@dfz.bgwebsite: www.mzgar.government.bg ČeskĂĄ republika000-StatnĂ­ zemědělsky intervenčnĂ­ fondOdbor rostlinnĂ˝ch komoditVe SmečkĂĄch 33CZ-110 00, Praha 1Tel. (420) 222.871.667 - 222.871.403Faks (420) 296.806.404e-mail: dagmar.hejrovska@szif.czwebsite: www.szif.cz Danmark174.02128.830--Direktoratet for FødevareErhvervNyropsgade 30DK-1780 KøbenhavnTel. (45) 33 95 88 07Faks (45) 33 95 80 34e-mail: mij@dffe.dk I pah@dffe.dkwebsite: www.dffe.dk Deutschland1.948.269767.343-432.715Bundesanstalt fĂźr Landwirtschaft und ErnährungDeichmanns Aue 29D-53179 BonnTel. (49-228) 6845 - 3704Faks 1 (49-228) 6845 - 3985Faks 2 (49-228) 6845 - 3276e-mail: pflanzlErzeugnisse@ble.dewebsite: www.ble.de Eesti00--Pollumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet Narva mnt. 3, 51009 Tartu Tel. (372) 7371 200 Faks (372) 7371 201 e-mail: pria@pria.ee website: www.pria.ee Eire/Ireland-0--Intervention Operations, OFI, Subsidies & Storage Division, Department of Agriculture & Food Johnstown Castle Estate, County Wexford Tel. 353 53 91 63400 Faks 353 53 91 42843 website: www.agriculture.gov.ie EllĂĄda----Payment and Control Agency for Guidance andGuarantee Community Aids (O.P.E.K.E.P.E)241, Archarnon str., GR-104 46 AthensTel. (30-210) 212.4787 I 4754Faks (30-210) 212.4791e-mail: ax17u073@minagric.grwebsite: www.opekepe.gr España----S. Gral. IntervenciĂłn de Mercados (FEGA)C/Almagro 33 - 28010 Madrid - EspañaTel. (34-91) 3474765Faks (34-91) 3474838e-mail: sgintervencion@fega.mapa.eswebsite: www.fega.es France28.724318.778--Office national interprofessionnel des grandes cultures (ONIGC)21, avenue BosquetF-75326 Paris Cedex 07Tel. (33-1) 44 18 22 29 i 23 37Faks: (33-1) 44 18 20 08 - 33 1 44 18 20 80e-mail: f.abeasis@onigc.frwebsite: www.onigc.fr Italia----Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura - AGEA Via Torino, 45, 00184 Roma Tel. (39) 0649499755 Faks (39) 0649499761 e-mail: d.spampinato@agea.gov.it website: www.enterisi.it Kypros/Kibris----  Latvija27.0200--Lauku atbalsta dienestsRepublikas laukums 2,RĂŽga, LV - 1981Tel. (371) 702 7893Faks (371) 702 7892e-mail: lad@lad.gov.lvwebsite: www.lad.gov.lv Lietuva035.492--The Lithuanian Agricultural andFood Products Market regulation AgencyL. Stuokos-Guceviciaus Str. 9-12,Vilnius, LithuaniaTel. (370-5) 268 5049Faks (370-5) 268 5061e-mail: info@litfood.ltwebsite: www.litfood.lt Luxembourg----Office des licences21, rue Philippe II,BoĂŽte postale 113L-2011 LuxembourgTel. (352) 478 23 70Faks (352) 46 61 38Teleks 2.537 AGRIM LU MagyarorszĂĄg450.00019.0112.400.000-MezőgazdasĂĄgi ĂŠs VidĂŠkfejlesztĂŠsi HivatalSoroksĂĄri Ăşt. 22-24H-1095 BudapestTel. (36) 1.219 45 76Faks (36) 1.219 89 05e-mail: ertekesites@mvh.gov.huwebsite: www.mvh.gov.hu Malta----  Nederland----Dienst Regelingen RoermondPostbus 965, NL-6040 AZ RoermondTel. (31) 475.355.486Faks (31) 475.318.939e-mail: p.a.c.m.van.de.lindeloof@minlnv.nlwebsite: www9.minlnv.nl Österreich022.4610-AMA (Agrarmarkt Austria)Dresdnerstraße 70A-1200 WienTel. (43-1) 33151 258 (43-1) 33151 328Faks (43-1) 33151 4624 (43-1) 33151 4469e-mail: referat10@ama.gv.atwebsite: www.ama.at/intervention Polska44.44041.9270-Agencja Rynku RolnegoBiuro ProduktĂłw RoślinnychNowy Świat 6/12PL-00-400 WarszawaTel. (48) 22.661 78 10Faks (48) 22.661 78 26e-mail: cereals-intervention@arr.gov.plwebsite: www.arr.gov.pl Portugal----Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola (INGA)R. Castilho, n.o 45-51,1269-163 LisboaTel. (351) 21.751 85 00 (351) 21.384 60 00Faks (351) 21.384 61 70e-mail: inga@inga.min-agricultura.pt edalberto.santana@inga.min-agricultura.ptwebsite: www.inga.min-agricultura.pt România----Agen?ia de Pla?i ?i Interven?ie pentru AgriculturaB-dul Carol I, nr. 17, sector 2Bucure?ti 030161RomâniaTel. +40 21 3054802 + 40 21 3054842Faks +40 21 3054803website: www.apia.org.ro Slovenija----Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeĹželjaDunajska 160, 1000 LjubjanaTel. (386) 1.580 76 52Faks (386) 1.478 92 00e-mail: aktrp@gov.siwebsite: www.arsktrp.gov.si Slovensko00227.699-PĂ´dohospodĂĄrska platobnĂĄ agentĂşraOddelenie obilnĂ­n a ĹĄkrobuDobrovičova 12SK-815 26 BratislavaTel. (421-2) 58 24 32 71Fax (421-2) 53 41 26 65e-mail: jvargova@apa.skwebsite: www.apa.sk Suomi/Finland30.00095.332--Maa- ja metsätalousministeriĂś (MMM)InterventioyksikkĂś - Intervention UnitMalminkatu 16, HelsinkiPL 30 FIN-00023 ValtioneuvostoTel. (358-9) 16001Faks (358-9) 1605 2772 (358-9) 1605 2778e-mail: intervention.unit@mmm.fiwebsite: www.mmm.fi Sverige172.27258.004--Statens JordbruksverkSE-55182 JĂśnkĂśpingTel. (46) 36 15 50 00Faks (46) 36 19 05 46e-mail: jordbruksverket@sjv.sewebsite: www.sjv.se United Kingdom-24.825--Rural Payments AgencyLancaster HouseHampshire CourtNewcastle upon TyneNE4 7YHTel. (44) 191.226 5882Faks (44) 191.226 5824e-mail: cerealsintervention@rpa.gsi.gov.ukwebsite: www.rpa.gov.uk Zapis ?-? oznacza: brak zapasĂłw interwencyjnych dla danego zboĹźa w przedmiotowym państwie członkowskim."