Baza Prawna:
Akty prawne UE seria L
Dz.U.UE.L.07.131.10
if(document.defaultView) { document.write('table.tbtxt { table-layout: auto; font-size: 8pt; } ');}
ROZPORZÄDZENIE KOMISJI (WE) NR 552/2007
z dnia 22 maja 2007 r.
ustanawiajÄ
ce maksymalnÄ
kwotÄ wkĹadu WspĂłlnoty w finansowanie programĂłw prac w sektorze oliwy z oliwek i ustalajÄ
ce na rok 2007 puĹapy budĹźetowe dla czÄĹciowo lub fakultatywnie wdroĹźonego systemu pĹatnoĹci jednolitych i roczne koperty finansowe dla systemu jednolitej pĹatnoĹci obszarowej przewidzianego w rozporzÄ
dzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 oraz zmieniajÄ
ce to rozporzÄ
dzenie
(Dz.U.UE L z dnia 23 maja 2007 r.)
KOMISJA WSPĂLNOT EUROPEJSKICH,
uwzglÄdniajÄ
c Traktat ustanawiajÄ
cy WspĂłlnotÄ EuropejskÄ
,
uwzglÄdniajÄ
c rozporzÄ
dzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 wrzeĹnia 2003 r. ustanawiajÄ
ce wspĂłlne zasady dla systemĂłw wsparcia bezpoĹredniego w ramach wspĂłlnej polityki rolnej i ustanawiajÄ
ce okreĹlone systemy wsparcia dla rolnikĂłw oraz zmieniajÄ
ce rozporzÄ
dzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 oraz (WE) nr 2529/2001(1), w szczegĂłlnoĹci jego art. 64 ust. 2, art. 70 ust. 2, art. 110i ust. 3 i 4, art. 143b ust. 3 oraz art. 145 lit. i),
a takĹźe majÄ
c na uwadze, co nastÄpuje:
(1) W przypadku paĹstw czĹonkowskich wdraĹźajÄ
cych w 2007 r. system pĹatnoĹci jednolitych przewidziany w tytule III rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003 naleĹźy ustaliÄ na rok 2007 puĹapy budĹźetowe dla kaĹźdej pĹatnoĹci, o ktĂłrej mowa w art. 66-69 wymienionego rozporzÄ
dzenia, na warunkach ustalonych w sekcji 2 rozdziaĹ 5 tytuĹ III wymienionego rozporzÄ
dzenia.
(2) W przypadku paĹstw czĹonkowskich korzystajÄ
cych w 2007 r. z moĹźliwoĹci przewidzianej w art. 70 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003 naleĹźy ustaliÄ na rok 2007 puĹapy budĹźetowe majÄ
ce zastosowanie do pĹatnoĹci bezpoĹrednich wykluczonych z systemu pĹatnoĹci jednolitych.
(3) MaksymalnÄ
kwotÄ pomocy w odniesieniu do gajĂłw oliwnych, o ktĂłrej mowa w art. 110i ust. 3 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, naleĹźy dostosowaÄ zgodnie z pomniejszonym wspĂłĹczynnikiem, o ktĂłrym mowa w akapicie trzecim wymienionego przepisu, oraz kwotÄ
zatrzymanÄ
na mocy art. 110i ust. 4, zgĹoszonymi przez dane paĹstwa czĹonkowskie. NaleĹźy w zwiÄ
zku z tym dostosowaÄ puĹapy krajowe ustalone w zaĹÄ
czniku VIIIa do wspomnianego rozporzÄ
dzenia.
(4) Dla zachowania jasnoĹci naleĹźy opublikowaÄ puĹapy budĹźetowe okreĹlone dla systemu pĹatnoĹci jednolitych na 2007 r., po odliczeniu od puĹapĂłw okreĹlonych w zaĹÄ
czniku VIII do rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, puĹapĂłw ustanowionych dla pĹatnoĹci, o ktĂłrych mowa w art. 66-70 do wspomnianego rozporzÄ
dzenia.
(5) W odniesieniu do paĹstw czĹonkowskich, ktĂłre w 2007 r. wprowadzÄ
system jednolitej pĹatnoĹci obszarowej, przewidziany w tytule IVa wspomnianego rozporzÄ
dzenia, naleĹźy ustaliÄ roczne koperty finansowe na rok 2007 zgodnie z art. 143b ust. 3 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003.
(6) Dla zachowania jasnoĹci naleĹźy opublikowaÄ maksymalne kwoty ĹrodkĂłw udostÄpnionych paĹstwom czĹonkowskim, ktĂłre zastosujÄ
system jednolitej pĹatnoĹci obszarowej, na oddzielne pĹatnoĹci z tytuĹu cukru przewidziane w art. 143ba rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, ustalone na podstawie zgĹoszeĹ dokonanych przez te paĹstwa.
(7) NaleĹźy ustaliÄ maksymalnÄ
kwotÄ wkĹadu WspĂłlnoty w finansowanie programĂłw prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotĂłw gospodarczych w sektorze oleju z oliwek na podstawie wspĂłĹczynnika zastosowanego wobec kwoty zatrzymanej na mocy art. 110i ust. 4 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, zgĹoszonego przez dane paĹstwa czĹonkowskie.
(8) NaleĹźy zatem zmieniÄ rozporzÄ
dzenie (WE) nr 1782/2003.
(9) Ĺrodki przewidziane w niniejszym rozporzÄ
dzeniu sÄ
zgodne z opiniÄ
Komitetu ZarzÄ
dzajÄ
cego ds. PĹatnoĹci BezpoĹrednich,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZÄDZENIE:
ArtykuĹÂ 1Â
1. PuĹapy budĹźetowe na rok 2007, o ktĂłrych mowa w art. 66-69 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, okreĹla siÄ w zaĹÄ
czniku I do niniejszego rozporzÄ
dzenia.2. PuĹapy budĹźetowe na rok 2007, o ktĂłrych mowa w art. 70 ust. 2 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, okreĹla siÄ w zaĹÄ
czniku II do niniejszego rozporzÄ
dzenia.3. PuĹapy budĹźetowe dla systemu pĹatnoĹci jednolitych na rok 2007, o ktĂłrych mowa w tytule III rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, okreĹla siÄ w zaĹÄ
czniku III do niniejszego rozporzÄ
dzenia.4. Roczne koperty finansowe przewidziane na rok 2007, o ktĂłrych mowa w art. 143b ust. 3 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, okreĹla siÄ w zaĹÄ
czniku IV do niniejszego rozporzÄ
dzenia.5. Maksymalne kwoty ĹrodkĂłw udostÄpnionych Republice Czeskiej, Ĺotwie, Litwie, WÄgrom, Polsce, Rumunii i SĹowacji w celu przyznania w 2007 r. oddzielnych pĹatnoĹci z tytuĹu cukru, zgodnie z art. 143ba ust. 4 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003, okreĹla siÄ w zaĹÄ
czniku VI do niniejszego rozporzÄ
dzenia.
ArtykuĹÂ 2Â
Maksymalna kwota wkĹadu WspĂłlnoty w finansowanie programĂłw prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotĂłw gospodarczych w sektorze oliwy z oliwek na mocy art. 110i ust. 4 rozporzÄ
dzenia (WE) nr 1782/2003 jest nastÄpujÄ
ca:
(mln EUR)
Grecja11,098
Francja 0,576
WĹochy35,991
ArtykuĹÂ 3Â
W rozporzÄ
dzeniu (WE) nr 1782/2003 wprowadza siÄ nastÄpujÄ
ce zmiany:1)Â Â Â Â tabela w art. 110i ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
"(mln EUR)
Hiszpania103,14
Cypr   2,93";
2)Â Â Â Â kolumny z zaĹÄ
cznika VIIIa odnoszÄ
ce siÄ do Malty i SĹowenii otrzymujÄ
brzmienie:
"Rok kalendarzowyMaltaSĹowenia
200567035.800
200683044.184
20071.66859.026
20082.08573.618
20092.50287.942
20102.919101.959
20113.336115.976
20123.753129.993
20134.170144.110
20144.170144.110
20154.170144.110
2016 r. i kolejne lata4.170144.110".
ArtykuĹÂ 4Â
Niniejsze rozporzÄ
dzenie wchodzi w Ĺźycie siĂłdmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku UrzÄdowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporzÄ
dzenie wiÄ
Ĺźe w caĹoĹci i jest bezpoĹrednio stosowane we wszystkich paĹstwach czĹonkowskich.
SporzÄ
dzono w Brukseli, dnia 22 maja 2007 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
CzĹonek Komisji
______(1)Â Â Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. RozporzÄ
dzenie ostatnio zmienione rozporzÄ
dzeniem (WE) nr 2013/2006 (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 13).
ZAĹÄCZNIKI
ZAĹÄCZNIKÂ IÂ
PUĹAPY BUDĹťETOWE DLA PĹATNOĹCI BEZPOĹREDNICH PRZYZNAWANYCH ZGODNIE Z ART. 66-69 ROZPORZÄDZENIA (WE) NR 1782/2003
Rok kalendarzowy 2007
(tys. EUR)
BEDKDEELESFRITNLATPTSIFISEUK
Flandria Szkocja
PĹatnoĹci obszarowe na roĹliny uprawne 372.6701.154.046
PĹatnoĹci dodatkowe na pszenicÄ durum 42.02514.820
Premia za cielÄta nieodstawione77.565 260.242733.137 70.57879.031
Dodatkowa pĹatnoĹÄ na krowy mamki19.389 26.9111.279 999.503
Specjalna premia za woĹowinÄ 33.085 5.03824.42037.446
Premia ubojowa, bydĹo dorosĹe 47.175101.248 62.20017.3488.657
Premia ubojowa, cielÄta 6.384 56079.472 40.3005.085946
Premie za owce i kozy 855 183.499 21.892346600
Premia za owce 66.455
Premie dodatkowe za owce i kozy 55.795 7.184119200
Premia dodatkowa za owce 19.572
Pomoc obszarowa z tytuĹu uprawy chmielu 2.277 98 27 99
ArtykuĹ 69, wszystkie sektory 3.398
ArtykuĹ 69, roĹliny uprawne 47.323 141.712 1.878 5.840
ArtykuĹ 69, ryĹź 150
ArtykuĹ 69, woĹowina i cielÄcina 8.81054.966 28.674 1.6842.97010.118 29.800
ArtykuĹ 69, miÄso baranie i kozie 12.615 8.665 616
ArtykuĹ 69, baweĹna 13.432
ArtykuĹ 69, oliwa z oliwek 22.196 5.658
ArtykuĹ 69, tytoĹ 7.5782.353
ArtykuĹ 69, cukier 2.24617.568 8.160 1.104
ArtykuĹ 69, produkty mleczarskie 19.763
ZAĹÄCZNIKÂ IIÂ
PUĹAPY BUDĹťETOWE DLA PĹATNOĹCI BEZPOĹREDNICH PRZYZNAWANYCH ZGODNIE Z ART. 70 ROZPORZÄDZENIA (WE) NR 1782/2003
Rok kalendarzowy 2007
(tys. EUR)
BelgiaGrecjaHiszpaniaFrancjaWĹochyNiderlandyPortugaliaFinlandia
ArtykuĹ 70 ust. 1 lit. a)
Pomoc z tytuĹu nasion1.3971.40010.3472.31013.3217262721.150
ArtykuĹ 70 u st. 1 lit. b)
PĹatnoĹci z tytuĹu roĹlin uprawnych 23
Pomoc z tytuĹu roĹlin strÄ
czkowych na ziarno 1
Specjalna pomoc na uprawy ryĹźu 3.053
Pomoc z tytuĹu tytoniu 166
ZAĹÄCZNIKÂ IIIÂ
PUĹAPY BUDĹťETOWE DLA SYSTEMU PĹATNOĹCI JEDNOLITYCH
Rok kalendarzowy 2007
(tys. EUR)
PaĹstwo czĹonkowskie
Belgia  488.660
Dania  987.356
Niemcy5.693.330
Grecja2.069.049
Hiszpania3.542.583
Francja6.107.448
Irlandia1.337.919
WĹochy3.612.988
Luksemburg  37.051
Malta   1.668
Niderlandy  730.632
Austria  643.956
Portugalia  432.636
SĹowenia   50.454
Finlandia  521.285
Szwecja  714.201
Zjednoczone KrĂłlestwo 3.931.186
ZAĹÄCZNIKÂ IVÂ
ROCZNE KOPERTY FINANSOWE DLA SYSTEMU JEDNOLITEJ PĹATNOĹCI OBSZAROWEJ
Rok kalendarzowy 2007
(tys. EUR)
PaĹstwo czĹonkowskie
BuĹgaria 202.097
Republika Czeska 355.384
Estonia  40.503
Cypr  19.439
Ĺotwa  55.815
Litwa 147.781
WÄgry 509.562
Polska1.145.834
Rumunia  440.635
SĹowacja  147.342
ZAĹÄCZNIKÂ VÂ
MAKSYMALNE KWOTY ĹRODKĂW UDOSTÄPNIONYCH PAĹSTWOM CZĹONKOWSKIM NA PRZYZNANIE ODDZIELNYCH PĹATNOĹCI Z TYTUĹU CUKRU ZGODNIE Z ART. 143BA ROZPORZÄDZENIA (WE)NR 1782/2003
Rok kalendarzowy 2007
(tys. EUR)
PaĹstwo czĹonkowskie
Republika Czeska 24.490
Ĺotwa  5.164
Litwa  8.012
WÄgry 31.986
Polska122.906
Rumunia  1.930
SĹowacja 14.762